{"id":638,"date":"2022-07-03T09:47:33","date_gmt":"2022-07-03T07:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/museo\/une-image-mystique-et-religieuse-a-aralar\/"},"modified":"2022-07-03T09:47:33","modified_gmt":"2022-07-03T07:47:33","slug":"une-image-mystique-et-religieuse-a-aralar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/museo\/fr\/une-image-mystique-et-religieuse-a-aralar\/","title":{"rendered":"Une image mystique et religieuse, \u00e0 Aralar"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>
\n
\n

Une image mystique et religieuse, \u00e0 Aralar<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

La croix de Saint-Michel est un cadeau que, selon la l\u00e9gende, l\u2019Archange lui-m\u00eame aurait fait au chevalier Th\u00e9odose.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
Plus d’informations<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n

<\/p>\n\n

<\/div>
\n
\n

La croix de Saint-Michel est un cadeau que, selon la l\u00e9gende, l\u2019Archange lui-m\u00eame aurait fait au chevalier Th\u00e9odose. Initialement, aux alentours du VIIIe si\u00e8cle, l\u2019image aurait \u00e9t\u00e9 une ic\u00f4ne. Par la suite, l\u2019intercession de Saint-Michel, que les Navarrais demandaient concernant les \u00e9ph\u00e9m\u00e9rides et les batailles, en a fait non plus un objet de v\u00e9n\u00e9ration, mais un \u00e9tendard sacr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Au fil du temps, l\u2019ic\u00f4ne s\u2019est transform\u00e9e en une statue en bois, simple mais capable d\u2019\u00eatre port\u00e9e en hauteur, comme l\u2019\u00e9tendard des troupes de Pampelune. Elle \u00e9tait \u00e9galement v\u00e9n\u00e9r\u00e9e dans les c\u00e9r\u00e9monies liturgiques et dans les processions.<\/p>\n\n\n\n

Plus tard, aux \u00e9poques, romane, gothique et \u00e0 la Renaissance, l\u2019effigie fut recouverte d\u2019argent et de dorures. En raison de l\u2019usure due \u00e0 la d\u00e9votion et des vols, elle dut \u00eatre recouverte \u00e0 nouveau d\u2019argent au XVIIIe si\u00e8cle, sur d\u00e9cision de l\u2019\u00e9v\u00eaque Juan Lorenzo Irigoyen y Dutari, conseill\u00e9 par le fr\u00e8re capucin Tom\u00e1s de Burgui.<\/p>\n\n\n\n

Ceux-ci ne se limit\u00e8rent pas \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019effigie, ils ordonn\u00e8rent \u00e9galement que soient incrust\u00e9s sur la croix tenue par l\u2019archange les fragments du lignum crucis,<\/em> rapport\u00e9s de J\u00e9rusalem par l\u2019\u00e9v\u00eaque Pedro de Roda, vers l\u2019an 1100. Ces reliques sont constitu\u00e9es de fragments de cypr\u00e8s rouge et de noyer, qui correspondent au patibulum,<\/em> la poutre horizontale de la Croix du Christ, et au titulus,<\/em> le panneau o\u00f9 fut inscrite la condamnation du Christ, plus connu sous les sigles INRI.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n

<\/div>
\n
\n
<\/div>
\n
\n

\u00c9volution <\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n
<\/div>
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n

San Miguel – S. XII<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n

San Miguel – S. XIV<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n

San Miguel – S. XVII<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n

San Miguel – Pr\u00e9sent<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n

<\/div>
\n
\n
\"Saint<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n

une image unique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sur l\u2019effigie de San Miguel de Aralar, l\u2019ange porte la croix du Christ en signe de victoire.<\/p>\n\n\n\n

Cette image est unique dans l\u2019iconographie chr\u00e9tienne. En effet, Saint-Michel appara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement soit combattant le d\u00e9mon \u00e0 l\u2019aide d\u2019une \u00e9p\u00e9e ou d\u2019une lance, soit pesant les \u00e2mes lors du jugement final.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pagebuilder-full-width.php","meta":{"neve_meta_sidebar":"full-width","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-638","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/museo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/museo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/museo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/museo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/museo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/museo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":639,"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/museo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638\/revisions\/639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/museo\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}