{"id":13393,"date":"2026-08-25T11:39:05","date_gmt":"2026-08-25T09:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nueva.sanmigueldearalar.org\/nature\/"},"modified":"2026-08-27T08:43:38","modified_gmt":"2026-08-27T06:43:38","slug":"nature","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/fr\/nature\/","title":{"rendered":"Nature"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13393\" class=\"elementor elementor-13393 elementor-12960\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56ea5d67 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"56ea5d67\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/nueva.sanmigueldearalar.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Aralar-S-M.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted elementor-html5-video\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-element &gt; .elementor-widget-container, :scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-section &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-element:not(.lqd-el-has-inner-anim) &gt; .elementor-widget-container, :scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-widget-hub_fancy_heading .lqd-split-lines .lqd-lines .split-inner, :scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-widget-hub_fancy_heading .lqd-split-words .lqd-words .split-inner, :scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-widget-hub_fancy_heading .lqd-split-chars .lqd-chars .split-inner, :scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-widget-ld_custom_menu .lqd-fancy-menu &gt; ul &gt; li&quot;,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;50px&quot;,&quot;opacity&quot;:0},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1}}\" class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64ede07b\" data-id=\"64ede07b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bed69bb elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading lqd-el-has-inner-anim\" data-id=\"6bed69bb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;split_type&quot;:&quot;chars, words&quot;,&quot;enable_split&quot;:&quot;true&quot;}\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aa146e984535\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel mask-text\">\n\t\t\t<h1 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-custom lqd-highlight-custom-1 lqd-split-chars h1\"  data-inview=\"true\" data-transition-delay=\"true\" data-delay-options=\"{&quot;elements&quot;:&quot;.lqd-highlight-inner&quot;,&quot;delayType&quot;:&quot;transition&quot;}\" data-split-text=\"true\" data-split-options='{\"type\":\"chars, words\"}'> <mark class=\"lqd-highlight\"><span class=\"lqd-highlight-txt\"  >Nature<\/span><span class=\"lqd-highlight-inner\"><svg class=\"lqd-highlight-brush-svg lqd-highlight-brush-svg-1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"235.509\" height=\"13.504\" viewBox=\"0 0 235.509 13.504\" aria-hidden=\"true\" preserveAspectRatio=\"none\"><path d=\"M163,.383a13.044,13.044,0,0,1,1.517-.072,3.528,3.528,0,0,1,1.237-.134q.618.044,1.237.044a.249.249,0,0,1-.1.178.337.337,0,0,0-.1.266q3.092.088,6.184-.044T178.953.4l-.206-.088a12,12,0,0,0,4.123,0,13.467,13.467,0,0,1,5.772,0q1.443-.178,2.68-.266A5.978,5.978,0,0,1,193.8.4,16.707,16.707,0,0,1,198.01.045q2.164.088,4.844.088-.618.088-.824.134L201.412.4a3.893,3.893,0,0,0,2.061,0,5.413,5.413,0,0,1,1.649-.356q.618.088,1.134.178a9.762,9.762,0,0,0,1.544.09,17,17,0,0,1,3.092-.266q1.649,0,3.5.178,2.886.088,5.875.044t5.875-.222q0,.088.206.088h.412a21.975,21.975,0,0,0,2.577.889A12.458,12.458,0,0,1,232.12,2.18a3.962,3.962,0,0,1,1.031.622A3.349,3.349,0,0,1,234.8,3.825a5.079,5.079,0,0,1,.618,1.111q.412.534-1.031.98-1.031.444-.618.98a2.09,2.09,0,0,1,.206.889q0,.444.825.889.618.8-.206,1.245l-1.237.534q-1.443-.088-2.68-.134a17.255,17.255,0,0,1-2.267-.222,3.128,3.128,0,0,0-.928-.044,3.129,3.129,0,0,1-.928-.044q-2.267-.178-4.432-.266T217.7,9.476q-1.649-.088-2.886-.088a17.343,17.343,0,0,1-2.474-.178q-3.916,0-7.73-.088t-7.73-.266l-12.471-.178q-6.287-.088-12.883-.088h-1.958q-.928,0-1.958.088h-2.061q-1.031,0-2.061-.088-2.68-.088-5.256-.134t-5.256.044h-5.462q-2.577,0-5.462.088-4.535.088-8.76.178t-8.554.088q-2.886.088-5.875.088t-5.875.088q-1.443.088-2.886.134t-3.092.044q-4.741.178-9.791.312t-9.791.312q-2.267.088-4.329.088T78.77,10.1q-4.329.266-8.863.49t-9.276.49q-1.237.088-2.68.134a24.356,24.356,0,0,0-2.683.224q-2.68.178-5.462.312t-5.668.4q-2.474.266-4.741.312t-4.741.044q-1.031-.088-1.958-.134a9.684,9.684,0,0,1-1.958-.312,12.5,12.5,0,0,0-1.443-.312q-.825-.134-1.856-.31-2.886.356-6.39.666t-6.8.845a26.709,26.709,0,0,1-2.886.356,20.758,20.758,0,0,1-9.482-.889Q.232,11.962.026,11.25T1.263,9.917q0-.266.825-.266a13.039,13.039,0,0,0,2.886-.444A17.187,17.187,0,0,1,7.86,8.672q3.092-.266,6.184-.8,1.649-.178,3.3-.312t3.5-.312q4.123-.354,8.039-.712t8.039-.622q9.478-.8,18.758-1.338,2.68-.178,5.153-.356t4.741-.356q2.474-.178,5.05-.356T75.88,3.24h1.34a4.829,4.829,0,0,0,1.34-.178q2.267-.178,4.329-.222t4.329-.134a7.256,7.256,0,0,1,2.267,0,3.459,3.459,0,0,0,1.031-.088,6.009,6.009,0,0,1,2.37-.266,14.745,14.745,0,0,0,2.783-.088q1.649,0,2.474.088a1.308,1.308,0,0,1,.185.011,1.226,1.226,0,0,1,.33-.1,3.656,3.656,0,0,0,.515-.088,4.433,4.433,0,0,1,2.886.266q.412-.088,1.031-.178l1.237-.178q.412,0,1.031.044a5.761,5.761,0,0,0,1.237-.044q2.886-.088,5.772-.044a53.829,53.829,0,0,0,5.772-.222,9.505,9.505,0,0,1,1.34-.088h1.34a4.428,4.428,0,0,1,.821-.258l.825-.178a15.178,15.178,0,0,1,1.855.444,3.028,3.028,0,0,1,1.031-.534,4.039,4.039,0,0,1,1.443-.178,6.158,6.158,0,0,1,1.649.178,5.05,5.05,0,0,0,2.267.268q1.855-.088,3.813-.134T138.13,1.2q1.031,0,2.164-.044t2.37-.044q-.206-.088.412-.534h3.092q.412,0,.309.266t.928,0a5.845,5.845,0,0,1,1.443,0,31.833,31.833,0,0,0,5.359.088,21.471,21.471,0,0,1,6.8.178,5.236,5.236,0,0,0,1.031-.4q.412-.222.825-.4a.694.694,0,0,1,.137.07Z\" transform=\"translate(0 0.002)\"\/><\/svg><\/span><\/mark> <\/h1>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de725f1 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"de725f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aa146e984d17\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<p class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left p\"  > La cha\u00eene montagneuse d\u2019Aralar, les itin\u00e9raires, les g\u00eetes ruraux et les installations sportives.<\/p>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-17fe3ba elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17fe3ba\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-232cf502\" data-id=\"232cf502\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df4ba75 elementor-widget elementor-widget-ld_button\" data-id=\"1df4ba75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"elementor-button btn btn-solid btn-lg btn-icon-right btn-hover-reveal btn-has-label\" data-localscroll=\"1\" data-localscroll-options=\"{&quot;scrollBelowSection&quot;:true}\" href=\"#\"\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span data-text=\"ARALAR\" class=\"btn-txt\">\n\t\t\t\t\t\tARALAR\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"btn-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"lqd-icn-ess icon-md-arrow-round-forward\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24317dd9 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"24317dd9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div data-custom-animations=\"true\" data-ca-options=\"{&quot;addChildTimelines&quot;:false,&quot;animationTarget&quot;:&quot;:scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-element &gt; .elementor-widget-container, :scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-section &gt; .elementor-container &gt; .elementor-column &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-element:not(.lqd-el-has-inner-anim) &gt; .elementor-widget-container, :scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-widget-hub_fancy_heading .lqd-split-lines .lqd-lines .split-inner, :scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-widget-hub_fancy_heading .lqd-split-words .lqd-words .split-inner, :scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-widget-hub_fancy_heading .lqd-split-chars .lqd-chars .split-inner, :scope &gt; .elementor-widget-wrap &gt; .elementor-widget-ld_custom_menu .lqd-fancy-menu &gt; ul &gt; li&quot;,&quot;duration&quot;:1800,&quot;delay&quot;:180,&quot;ease&quot;:[&quot;power4.out&quot;],&quot;initValues&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;60px&quot;,&quot;opacity&quot;:0},&quot;animations&quot;:{&quot;y&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;opacity&quot;:1}}\" class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-393c63da\" data-id=\"393c63da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d55e685 elementor-widget elementor-widget-hub_fancy_heading\" data-id=\"5d55e685\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"hub_fancy_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div id=\"ld-fancy-heading-6aa146e987102\" class=\"ld-fancy-heading pos-rel\">\n\t\t\t<h2 class=\"ld-fh-element d-inline-block pos-rel  elementor-heading-title lqd-highlight-classic lqd-highlight-grow-left h2\"  > La cha\u00eene montagneuse d\u2019Aralar<\/h2>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e66ac6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e66ac6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aralar est l\u2019une des cha\u00eenes montagneuses basco-cantabriques, selon la d\u00e9nomination des g\u00e9ographes. Elle s\u2019\u00e9tend sur une vaste zone frontali\u00e8re entre la Navarre et le Guipuscoa, depuis le d\u00e9but de la vall\u00e9e d\u2019Ata, au-dessus de Madotz, jusqu\u2019aux environs de Zaldibia et d\u2019Ataun, dans la r\u00e9gion du Goierri, au Guipuscoa. Toutefois, certains g\u00e9ographes consid\u00e8rent que le mont Erga, ou Trinidad, qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve au-dessus d\u2019Irurtzun, constitue le prolongement de la cha\u00eene d\u2019Aralar, dont il est s\u00e9par\u00e9 par le d\u00e9fil\u00e9 des Dos Hermanas, creus\u00e9 par la rivi\u00e8re Larraun. <\/p><p>La cha\u00eene d\u2019Aralar constitue une ligne de partage des eaux : les eaux de son versant nord, jusqu\u2019au col d\u2019Azpirotz, se jettent dans la mer Cantabrique, tandis que les autres rejoignent la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p><p>Les donn\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es dans ce chapitre proviennent principalement du Plan d\u2019am\u00e9nagement des ressources naturelles de la cha\u00eene d\u2019Aralar, \u00e9labor\u00e9 par le Gouvernement de Navarre en 1996, ainsi que du site web du Parc naturel d\u2019Aralar (Guipuscoa).<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12980\" src=\"https:\/\/nueva.sanmigueldearalar.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Aralar_desde_el_Txindoki.webp\" alt=\"Cha\u00eene d\u2019Aralar\" width=\"2048\" height=\"1209\"><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2abe835 elementor-widget elementor-widget-ld_accordion\" data-id=\"2abe835\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ld_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"accordion accordion-sm accordion-side-spacing accordion-title-bg-transparent accordion-body-shadow accordion-heading-has-shadow accordion-active-has-shadow\" id=\"accordion-6aa146e98b653\" role=\"tablist\" aria-multiselectable=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel  active\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" role=\"tab\" id=\"heading-4481\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6aa146e98b653\" data-bs-parent=\"#accordion-6aa146e98b653\" href=\"#collapse-4481\" data-target=\"#collapse-4481\" data-bs-target=\"#collapse-4481\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapse-4481\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Itin\u00e9raires<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"fa fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-4481\" class=\"accordion-collapse collapse  show\" data-bs-parent=\"#accordion-6aa146e98b653\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading-4481\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p>\u00abAralar est le paradis des montagnards.\u00bb Cette affirmation du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain Jos\u00e9 Mar\u00eda Jimeno Jur\u00edo se v\u00e9rifie chaque semaine : des centaines et des centaines d\u2019amateurs de montagne et de nature, en famille, entre amis ou coll\u00e8gues, partent en excursion et parcourent les diff\u00e9rentes zones de la cha\u00eene. Chacune des quatre saisons poss\u00e8de son charme particulier, et il est particuli\u00e8rement agr\u00e9able d\u2019admirer, au cours d\u2019un m\u00eame itin\u00e9raire, des paysages totalement diff\u00e9rents, ou de d\u00e9couvrir des cabanes traditionnelles de bergers et des dolmens construits il y a des milliers d\u2019ann\u00e9es.  <\/p><p>\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de la cha\u00eene, les principaux points de d\u00e9part pour les excursions et les promenades sont les suivants:<\/p><p>Ganbara, sur le territoire de Realengo, au kilom\u00e8tre 10 de la route NA-7510 reliant Lekunberri au sanctuaire. C\u2019est l\u00e0 que commence une piste foresti\u00e8re \u2014 interdite \u00e0 la circulation des v\u00e9hicules \u2014 qui part sur la droite, vers le sud-ouest, en direction de Pranzes Erreka. Elle se poursuit sous forme de chemin vers les vastes pentes vertes menant aux sommets des Malloas : Ttutturre (1.282 m), Pallardi (1.291 m), Kurutzeaga (1.310 m) et Intzako Dorrea (1.431 m). Ces sommets sont \u00e9galement accessibles depuis les points de d\u00e9part suivants.<\/p><p>Les prairies d\u2019Albi, situ\u00e9es au kilom\u00e8tre 12 de la route NA-7510 reliant Lekunberri au sanctuaire d\u2019Aralar. Au bout des prairies, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du dolmen du m\u00eame nom, part un chemin vers le nord-ouest qui traverse une zone de for\u00eats et de p\u00e2turages. De l\u00e0, on peut monter vers des sommets tels que le Txameni (1.299 m) et le Beloki (1.271 m).  <\/p><p>Maison foresti\u00e8re \u2013 Guardetxe. Point de d\u00e9part traditionnel pour les excursions. Vers l\u2019ouest part une piste, interdite \u00e0 la circulation des v\u00e9hicules, qui m\u00e8ne \u00e0 Pago Mari et aux prairies d\u2019Igaratza (Gipuzkoa).  <\/p><p>Sanctuaire. En plus d\u2019\u00eatre le point d\u2019arriv\u00e9e de nombreux sentiers emprunt\u00e9s pendant des si\u00e8cles par les p\u00e8lerins venus de diff\u00e9rentes vall\u00e9es, tant au sud qu\u2019au nord de la cha\u00eene, il constitue aussi le point de d\u00e9part d\u2019itin\u00e9raires int\u00e9ressants ou la continuation de travers\u00e9es. On peut y entreprendre l\u2019ascension du sommet d\u2019Altxueta (1.343 m), descendre vers Uharte Arakil par l\u2019ancien chemin d\u2019acc\u00e8s, utilis\u00e9 syst\u00e9matiquement avant l\u2019ouverture de la route, ou rejoindre Madotz en descendant par la vall\u00e9e d\u2019Ata.  <\/p><p>\u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur de la cha\u00eene, il est possible d\u2019entreprendre de tr\u00e8s beaux itin\u00e9raires, ascensions ou travers\u00e9es depuis les localit\u00e9s voisines telles qu\u2019Uharte Arakil, Madotz, Iribas, Baraibar ou Intza.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" role=\"tab\" id=\"heading-4482\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6aa146e98b653\" data-bs-parent=\"#accordion-6aa146e98b653\" href=\"#collapse-4482\" data-target=\"#collapse-4482\" data-bs-target=\"#collapse-4482\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-4482\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">G\u00eetes ruraux<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"fa fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-4482\" class=\"accordion-collapse collapse \" data-bs-parent=\"#accordion-6aa146e98b653\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading-4482\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p><strong>Aldatz<\/strong><br\/>Casa Hualdea (10 places). <a href=\"tel:+34948504218\">T\u00e9l: 948 504218<\/a><br\/>Casa Uhaldeko borda (13 places). <a href=\"tel:+34948396013\">T\u00e9l: 948 396013<\/a><\/p><p><strong>Arribe<\/strong><br\/>Casa Iturgaitz (6 places). <a href=\"tel:+34948513072\">T\u00e9l: 948 513072<\/a><\/p><p><strong>Arruitz<\/strong><br\/>Casa Mikelenea. <a href=\"tel:+34948504413\">T\u00e9l: 948 504413<\/a><\/p><p><strong>Atallu<\/strong><br\/>Casa Etxeberri (11 places). <a href=\"tel:+34948513173\">T\u00e9l: 948 513173<\/a><\/p><p><strong>Baraibar<\/strong><br\/>Casa Anatxonea (6 places). <a href=\"tel:+34948504145\">T\u00e9l: 948 504145<\/a><br\/>Casa Apeztegia (6 places). <a href=\"tel:+34948504188\">T\u00e9l: 948 504188<\/a><\/p><p><strong>Betelu<\/strong><br\/>Casa Zubiargi\u00f1enea (4 places). <a href=\"tel:+34948513234\">T\u00e9l: 948 513234<\/a><\/p><p><strong>Goldaratz<\/strong><br\/>Apartamentos Etxeberri (12 places). <a href=\"tel:+34948503238\">T\u00e9l: 948 503238<\/a><\/p><p><strong>Hiriberri<\/strong><br\/>Casa Irigoyen (10 places). <a href=\"tel:+34948600102\">T\u00e9l: 948 600102<\/a><\/p><p><strong>Iribas<\/strong><br\/>Casa Etxeberria. <a href=\"tel:+34948504231\">T\u00e9l: 948 504231<\/a><\/p><p><strong>Lakuntza<\/strong><br\/>Casa Etxeaundia (8 places). <a href=\"tel:+34948153985\">T\u00e9l: 948 153985<\/a><\/p><p><strong>Lekunberri<\/strong><br\/>Casa Barbonea (10 places). <a href=\"tel:+34948504096\">T\u00e9l: 948 504096<\/a><\/p><p><strong>Lizarraga-Ergoiena<\/strong><br\/>Casa Martillenekoa (4 places) . <a href=\"tel:+34948460446\">T\u00e9l: 948 460 446<\/a><\/p><p><strong>Lizarraga (Eugoyez)<\/strong><br\/>Casa Txikenekoa (4 places). <a href=\"tel:+34948460206\">T\u00e9l: 948 460206<\/a><\/p><p><strong>Oderitz<\/strong><br\/>Apezetxea-Gure Txoko (12 places). <a href=\"tel:+34948764319\">T\u00e9l: 948 764319<\/a><br\/>Casa Etxatoa (8 places). <a href=\"tel:+34948504449\">T\u00e9l: 948 504449<\/a><\/p><p><strong>Satrustegi<\/strong><br\/>Casa Zubiarena ( 6 places). <a href=\"tel:+34948600093\">T\u00e9l: 948 600093<\/a><\/p><p><strong>Uitzi<\/strong><br\/>Casa Mainea (10 places). <a href=\"tel:+34948233588\">T\u00e9l: 948 233588<\/a><\/p><p><strong>Unanu<\/strong><br\/>Casa Edronekoa (10 places). <a href=\"tel:+34948460615\">T\u00e9l: 948 460615<\/a><\/p><p><strong>Eraso<\/strong><br\/>Casa Dorrea (6 places). <a href=\"tel:+34948503274\">T\u00e9l: 948 503274<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item panel \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-heading\" role=\"tab\" id=\"heading-4483\">\n\t\t\t\t<h4 class=\"accordion-title  tabindex=\"-1\">\t\t\t\t\t<a class=\"collapsed\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-bs-toggle=\"collapse\"\n                    tabindex=\"0\"\n\t\t\t\t\tdata-parent=\"#accordion-6aa146e98b653\" data-bs-parent=\"#accordion-6aa146e98b653\" href=\"#collapse-4483\" data-target=\"#collapse-4483\" data-bs-target=\"#collapse-4483\"\n\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-4483\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-title-txt\">Installations sportives<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"accordion-expander\"><i class=\"fa fa-chevron-down\"><\/i><i class=\"fa fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div id=\"collapse-4483\" class=\"accordion-collapse collapse \" data-bs-parent=\"#accordion-6aa146e98b653\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"heading-4483\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-content\">\n\t\t\t\t\t<p><strong>Aldatz<\/strong><br\/>Fronton couvert. <a href=\"tel:+34948604709\">T\u00e9l: 948 604709<\/a><\/p><p>Arruitz<br\/>Fronton couvert<\/p><p><strong>Baraibar<\/strong><br\/>Fronton couvert<\/p><p><strong>Gorriti<\/strong><br\/>Fronton couvert<\/p><p><strong>Irurtzun<\/strong><br\/>Fronton couvert. <a href=\"tel:+34948500195\">T\u00e9l: 948 500195<\/a><br\/>Piscine municipale. Ouverte du 15 juin au 15 septembre. <a href=\"tel:+34948500949\">948 500949<\/a> <\/p><p><strong>Lekunberri<\/strong><br\/>Piscine couverte. Complexe sportif Plazaola. <a href=\"tel:+34948504023\">T\u00e9l: 948 504023<\/a><br\/>Fronton couvert<br\/>Location de v\u00e9los. Camping. <a href=\"tel:+34948504011\">T\u00e9l: 948 504011<\/a>  <\/p><p><strong>Mugiro<\/strong><br\/>Fronton couvert<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nature La cha\u00eene montagneuse d\u2019Aralar, les itin\u00e9raires, les g\u00eetes ruraux et les installations sportives. ARALAR La cha\u00eene montagneuse d\u2019Aralar Aralar est l\u2019une des cha\u00eenes montagneuses basco-cantabriques, selon la d\u00e9nomination des g\u00e9ographes. Elle s\u2019\u00e9tend sur une vaste zone frontali\u00e8re entre la Navarre et le Guipuscoa, depuis le d\u00e9but de la vall\u00e9e d\u2019Ata, au-dessus de Madotz, jusqu\u2019aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13394,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13393","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13393"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13555,"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13393\/revisions\/13555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanmigueldearalar.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}